Net op het nieuws hoorde ik dat een uitgeverij de boeken van Roald Dahl aan het ‘moderniseren’ is. Dat wil zoveel zeggen dat Oompah Loomahs geen kleine mannetjes maar kleine mensjes zijn. Dikke mensen komen niet meer voor want er zou wel eens iemand gekwetst kunnen worden. Ik ben niet perse tegen het herschrijven van boeken om te passen in een nieuw wereldbeeld, de vraag is echter waar het stopt. Stel je voor dat iemand aanstoot neemt aan hetgeen er in concentratiekampen is gebeurt en men besluit om het dan maar te herschrijven. Getuigenverklaringen in rechtbanken worden herschreven want ze zouden wel eens belastend kunnen zijn. Gedachten komen op over de heksenjacht op ‘communisten’ in Amerika in de koude oorlog. Alhoewel, dat is natuurlijk ook nepnieuws…
Als het recht van de sterkste wordt verruild voor het recht van de gekwetste zijn er binnenkort geen mensen meer. Dat is dan misschien maar goed ook. Uiteindelijk wint de natuur, wat we er ook over denken. Het grote voordeel is dan wel dat er helemaal niemand meer gekwetst wordt.
